The coder–decoder operates locally for its core text functions. Some browser speech features may require online services; an unchanged Unicode character is not the same thing as a translated language. Game scores and reading progress stay in this browser.